Deutsche Version (English Version below):

Während Margit Busch die visuellen und akustischen Ästhetiken von Brunnen erkundet, hast du während der Eröffnung auch die Möglichkeit, gemeinsam mit ihr das Innere des Showrooms zu entdecken.

Michael Bachhofer präsentiert seinen 2,5D- und 3D-Insektenscanner als Live-Performer, begleitet von einer interaktiven Projektion ausgewählter Ergebnisse.

Außerdem finden zwei Mikroskopie-Workshops statt, bei denen Besucher*innen die Mikrowelt innerhalb von Margits Installation frei erkunden können. Du kannst vorbereitete Objektträger, kleine Dinge wie Insekten oder technische Objekte betrachten – oder auch Dinge, die du selbst mitbringst. Hast du dich schon mal gefragt, wie deine Zahnbürste unter dem Mikroskop aussieht? Oder wie dein Haar im Vergleich zum Haar deiner Partnerin oder deines Partners wirkt? Bring Wasserproben, eine Blüte – alles, was dich neugierig macht!

Die Workshops werden von Dr. Alexandra Gruber begleitet.

Zur Verfügung stehen Durchlichtmikroskope (50x–650x Vergrößerung), ein Stereomikroskop für eine 3D-Echtzeitansicht (Auflicht, 5x–50x Vergrößerung) sowie mehrere kleine Mikroskope zur Nutzung mit dem Smartphone. Und ach ja – der Scanner ist ebenfalls ein Mikroskop ????

Die Teilnahme an den Workshops ist kostenlos, aber bitte hinterlasse eine Kaution von 10?€, wenn du mit einem unserer Smartphone-Mikroskope die Umgebung erkunden möchtest. Du darfst das Mikroskop auch gerne über Nacht behalten – von Freitag bis Sonntag.

Bitte töte keine Lebewesen nur, um sie unter dem Mikroskop zu betrachten. Danke!

English Version:
While Margit Busch explores the visual and acoustic aesthetics of fountains, you may also have the opportunity to join her in exploring the interior of the showroom during the opening.

Michael Bachhofer will present his 2.5D and 3D insect scanner as a live performer, accompanied by an interactive projection of selected results.

In addition, there will be two microscopy workshops where visitors can freely explore the microworld within Margit's installation. You'll be able to examine prepared slides, small objects such as insects and technical components, as well as anything you bring along yourself. Ever wondered what your toothbrush looks like under a microscope? Or how your hair compares to your partner’s? Bring water samples, a flower blossom—whatever sparks your curiosity!

The workshops will be guided by Dr. Alexandra Gruber.

We’ll have compound microscopes (transmitted light, 50x–650x magnification), one stereomicroscope for real-time 3D viewing (reflected light, 5x–50x magnification), and several portable microscopes for use with mobile phones. Oh—and the scanner also functions as a microscope ????

The workshops are free of charge, but please leave a €10 deposit if you'd like to explore the surroundings with one of our mobile phone microscopes. You're also welcome to keep the microscope overnight from Friday to Sunday.

Please don’t harm or kill anything just to look at it under the microscope. Thank you!